All posts in Interviews
With The Favorite and Boy Erased premiering soon, Joe has been giving several interviews to talk about his current and future projects; this time he talked with British GQ. Check out the full interview in English and Portuguese below:
Joe Alwyn’s dream scenario was that just maybe after drama school he’d land a small theatre role at the Young Vic, or at best The Old Vic. Yet before he finished the course, and only a few weeks after getting an agent, he got the chance to audition for the lead role in Ang Lee’s latest film, Billy Lynn’s Long Halftime Walk, about a heroic US marine reliving past trauma in Iraq. His co-stars were Kristen Stewart, Vin Diesel and Steve Martin. Before his audition tape was seen, he got a call: Lee would instead like to meet him in New York. It was the first time Alwyn had even been to America. “I literally left school and they put me on a plane.”
He wore every possible layer of clothing – partly due to the cold (it was snowing) and partly to bulk up his skinny frame to look more like a marine. It didn’t quite work: at the end of the audition they asked to see him in just his T-shirt. “You know, I was, like, skinny, long-haired, British…”
Yet two nights in the States turned into ten days. He flew to Atlanta to audition on set – the first he’d ever set foot on – and spent his 24th birthday there. They got him a cake, then Lee gave him the part. “It was… definitely unusual.”
Perhaps just as ridiculous, for the now 27-year-old, is that since Billy Lynn in 2016, Alwyn has appeared in five major films, four of which are out in the next few months. Oh, and did we mention he’s the current Mr Taylor Swift?
Not long after Billy Lynn and his role alongside Jim Broadbent and Emily Mortimer in The Sense Of An Ending, he landed The Favourite, a costume drama from the surrealist director of The Lobster, in which he says lines such as, “I should have you stripped and whipped!” to Emma Stone (Stone: “I’m waiting”). Then he plays Queen Elizabeth I’s lover in Mary Queen Of Scots – the Queen is played by Margot Robbie – written by the creator of Netflix’s House Of Cards. Next is Boy Erased with Nicole Kidman and Russell Crowe playing a couple who send their son to gay conversion therapy (“Something I didn’t know a lot about and you have Mike Pence believing those insane, crazy places”) and in which Alwyn plays the son’s friend. Then Operation Finale, as the son of Sir Ben Kingsley’s Adolf Eichmann, the Nazi who masterminded the Holocaust.
All of which isn’t bad for someone whose sole acting experience before Billy Lynn was, as a child, auditioning for the part of Liam Neeson’s son in Love Actually (“I remember reading some scenes with Hugh Grant and Richard Curtis”).
Working with Kingsley, he says, was a particularly interesting experience, in that he didn’t speak to him.
“I’ve never been on set with someone who didn’t make contact with anyone else and just wanted to stay in their own mental headspace and in their own zone. It was interesting to watch… and also slightly intimidating. But it suited the film. Eichmann’s son loves him but is fearful of him, so it played into that.”
Google Alwyn’s name and you’ll fall into a Taylor Swift-shaped internet vortex, with fan theories rivalling the complexity of Roswell and QAnon picking the relationship apart. The most accepted theories floating around in the Swiftverse being: they first met at the 2016 Met Gala (fans think the track “Dress”, referring to “your buzzed cut” hair, is about his solider-short trim at the time); Emma Stone later set them up; that last year’s “Ready For It” video refers to their years of birth (the “89” and “91” spray-painted on a wall at the start); and that from her “Delicate” video earlier this year, she spells out “Joe” via dancing.
So, for the sake of internet fansites, some fresh meat: his favourite TV show (“The Bridge, but not all-time favourite”); film (“On The Waterfront… or Boogie Nights. I like Paul Thomas Anderson a lot”); and music (“I like rap music. Lykke Li I like a lot”). At school he was sporty – tennis, athletics, football, rugby – loving the latter until he ripped his shoulder muscles (“They never recovered”). He used to support Chelsea, but “I don’t care much about football any more. I’ve gone off it.”
Most telling is his choice of actor – he loves Mark Rylance and Marlon Brando, but his favourite is Ben Whishaw, who, at 37, is only ten years his senior.
“I think it’s tied to the fact I saw him on stage when he was just out of Rada,” he says. “I remember seeing him be Hamlet – I was 14 and thought, ‘I want to do that…’”
Talking of his much-noted private life, he says, “Someone’s private life is, by definition, private. No one is obliged to share their personal life”, which, of course, is fair enough.
But what, I ask, of the dual Instagram shots – on both his and Swift’s accounts of the same desert cactus at the same time? Wasn’t that sending a message?
“No. I didn’t even think of that until I was in New York and someone else mentioned it.” So it wasn’t on purpose? “No, no! It wasn’t purposeful at all!”
The Swift-centered gossip sites will tell you Alwyn still lives at home, with his parents in Tufnell Park, North London. This, he says, is no longer the case (“I mean, I still go there”). But when I ask if this means he has his own place, he demurs, simply saying his parents’ house is “not his base”. Swift, according to reports, has rented a house in the area. Does he still live in North London? “I mean, obviously I’m not going to say exactly where, but yeah.”
The attention has led, naturally, to tabloid scrutiny, with a former classmate describing Alwyn to the Daily Mail as “a quintessential panty-dropper”. What did he think when he read that?
He smiles wanly. “All I will say is that he called me after that, apologising, not realised he’d been tricked by the tabloids.”
Before I depart, I ask a final question. Favourite Swift song?
He laughs. “I’m just not even going to go into that side of the world.” That night, they’ll be snapped hand in hand on a date – fair to say, he already is.
Tradução
Com The Favourite e Boy Erased próximos da estreia, Joe tem concedido diversas entrevistas para falar sobre seus projetos atuais e futuros, desta vez ele falou sobre isso com a British GQ. Confira a entrevista completa:
O cenário dos sonhos para Joe Alwyn era que talvez depois da escola de teatro ele tivesse um pequeno papel no teatro no Young Vic, ou na melhor das hipóteses, no The Old Vic. No entanto, antes de terminar o curso, e apenas algumas semanas depois de conseguir um agente, ele teve a chance de fazer um teste para o papel principal no filme mais recente de Ang Lee, Billy Lynn’s Long Halftime Walk. Seus colegas eram Kristen Stewart, Vin Diesel e Steve Martin. Antes de sua fita de audição ser vista, ele recebeu uma ligação: Lee preferia encontrá-lo em Nova York. Foi a primeira vez que Alwyn esteve nos Estados Unidos. “Eu literalmente saí da escola e eles me colocaram em um avião.”
Ele usava todas as camadas possíveis de roupas – em parte devido ao frio (estava nevando) e em parte para aumentar o tamanho de sua estrutura para parecer mais um fuzileiro naval. Não funcionou bem: no final da audição, eles pediram para vê-lo apenas em sua camiseta. “Você sabe, eu era, tipo, magro, de cabelos compridos, britânico …”
No entanto, duas noites nos Estados Unidos se transformaram em dez dias. Ele voou para Atlanta para fazer um teste no set – o primeiro em que ele pusera os pés – e passou seu aniversário de 24 anos lá. Eles lhe deram um bolo, então Lee deu a ele o papel. “Foi … definitivamente incomum.”
Talvez tão ridículo, para os atuais 27 anos, seja que desde Billy Lynn em 2016, Alwyn apareceu em cinco grandes filmes, dos quais quatro serão lançados nos próximos meses.
Não muito depois de ‘Billy Lynn’ e seu papel ao lado de Jim Broadbent e Emily Mortimer em ‘O Sentido de Um Final’, ele conseguiu The Favorite, um drama de fantasia do diretor surrealista de The Lobster, no qual ele diz frases como: “Eu deveria te despir e te chicotear! ”para Emma Stone (Stone:“ Estou à espera ”). Em seguida, ele interpreta o amante da Rainha Elizabeth I em Mary Queen Of Scots – a Rainha é interpretada por Margot Robbie – escrita pelo criador do House Of Cards da Netflix. Em seguida Boy Erased com Nicole Kidman e Russell Crowe interpretando um casal que envia seu filho para terapia de conversão gay (“Algo sobre o qual eu não sabia muito e você tem Mike Pence acreditando nesses lugares insanos e loucos”) e em que Alwyn interpreta o amigo do filho. Depois, Operação Final, como o filho de Adolf Eichmann, interpretado por Sir Ben Kingsley, o nazista que planejou o Holocausto.
Tudo isso não é ruim para alguém cuja única experiência de atuação antes de Billy Lynn era, quando criança, fazer um teste para o filho de Liam Neeson em Love Actually (“Eu me lembro de ler algumas cenas com Hugh Grant e Richard Curtis”).
Trabalhar com Kingsley, diz ele, foi uma experiência particularmente interessante, pois ele não falou com ele.
“Eu nunca estive no set com alguém que não fez contato com mais ninguém e só queria ficar em seu próprio espaço mental e em sua própria zona. Foi interessante assistir… e também um pouco intimidante. Mas convinha ao filme. O filho de Eichmann o ama, mas tem medo dele. ”
digite o nome de Alwyn no google e você vai cair em um vórtice da internet em forma de Taylor Swift, com teorias de fãs rivalizando com a complexidade de Roswell e QAnon escolhendo relacionamentos à parte.
Então, para os fansites da internet, um pouco de carne fresca: seu programa de TV favorito (“The Bridge, mas não o favorito de todos os tempos”); filme (“On The Waterfront … ou Boogie Nights. Eu gosto muito de Paul Thomas Anderson”); e música (“eu gosto de música rap. Lykke Li eu gosto muito”). Na escola, ele era esportivo – tênis, atletismo, futebol, rugby – amava o último até rasgar os músculos do ombro (“Eles nunca se recuperaram”). Ele costumava apoiar o Chelsea, mas “eu não me importo muito com futebol. Eu saí disso.
O mais revelador é a escolha de atores – ele ama Mark Rylance e Marlon Brando, mas seu favorito é Ben Whishaw, que aos 37 anos é apenas dez anos mais velho que ele.
“Eu acho que está ligado ao fato de eu tê-lo visto no palco quando ele acabou de sair de Rada”, diz ele. “Eu me lembro de vê-lo ser Hamlet – eu tinha 14 anos e pensei: ‘Eu quero fazer isso …'”
Falando de sua vida privada muito conhecida, ele diz: “A vida privada de alguém é, por definição, privada. Ninguém é obrigado a compartilhar sua vida pessoal ”, o que, claro, é justo.
Mas o que, eu pergunto, das fotos duplas do Instagram – nas contas dele e Swift do mesmo cacto do deserto ao mesmo tempo? Isso não estava enviando uma mensagem?
“Não. Eu nem sequer pensei nisso até estar em Nova York e outra pessoa mencionar isso. ”Então não foi de propósito? “Não não! Não foi proposital de jeito nenhum! ”
Os sites de fofocas dirão que Alwyn ainda mora em casa, com os pais em Tufnell Park, no norte de Londres. Isso, ele diz, não é mais o caso (“quero dizer, eu ainda vou lá”). Mas quando eu pergunto se isso significa que ele tem seu próprio lugar, ele adia, dizendo simplesmente que a casa de seus pais “não é seu lar”. Ele ainda mora no norte de Londres? “Quero dizer, obviamente eu não vou dizer exatamente onde, mas sim.”
A atenção levou, naturalmente, ao escrutínio dos tabloides, com um ex-colega de classe descrevendo Alwyn para o Daily Mail como “uma meia-calça por excelência”. O que ele achou quando leu isso?
Ele sorri discretamente. “Tudo o que eu vou dizer é que ele me ligou depois disso, se desculpando, sem perceber que ele tinha sido enganado pelos tabloides.”
Antes de partir, faço uma pergunta final. Canção Favorita da Swift?
Ele ri. “Eu não vou mesmo entrar nesse lado do mundo.” Naquela noite, eles serão vistos de mãos dadas em um data especial- justo dizer, ele já está.
Fonte | Tradução e Adaptação – Equipe Joe Alwyn Online
Joe Alwyn Is Almost Unrecognizable Playing ‘Favourite’ In Three New Movies
You didn’t forget about Joe Alwyn, did you? Yeah, we’re pretty sure you did. Well, get ready for a surprise as the 27-year-old Brit is set to appear in three highly anticipated releases over the next two months with roles in Yorgos Lanthimos’ “The Favourite,” Joel Edgerton’s “Boy Erased” and Josie Rourke’s “Mary Queen of Scots.” And if you’re so inclined you may be aware he’s currently dating none other than Taylor Swift which, well…sure. What’s most remarkable about Alwyn’s year is what a comeback it’s turning into after the disappointing response to his big screen debut, 2016’s “Billy Lynn’s Long Halftime Walk.”
Frankly, Ang Lee’s 4K HD experiment did no one any favors, but Alwyn’s upcoming slate (he also appeared in August’s “Operation Finale”) demonstrates what an unexpected chameleon he is an actor. In fact, you might not recognize Alwyn as the same actor in all three roles.
“I take that as a compliment, definitely,” Alwyn says during an interview last weekend. “I mean, you wanna try and sign different kinda parts and different kinda projects and be different people. It’s a good thing, I think.”
The only intriguing connective string in Alwyn’s upcoming work is that he’s playing two notable figures in the history of the Royal Court in two of the features. In “The Favourite” he portrays Samuel Masham and in “Mary Queen of Scots” he’s playing Robert Dudley. The North London native prefaces that it wasn’t a conscious decision to seek these type of period roles out.
“‘Mary Queen of Scots’ [can’t be] more different from ‘The Favourite’ in some respects,” Alwyn says. “Both from the kind of the rehearsal period to shooting it. Yorgos and Josie are completely different directors in terms of attacking that kind of material and Yorgos is obviously, well, I mean as was evident from the script, it was incredibly refreshing and unconventional in terms of period film. Whereas ‘Mary’ is more straitlaced in a way, I suppose.”
For Lanthimos’ critically acclaimed dramatic comedy, Alwyn describes Masham as an equerry who has a fair degree of rank (an equeery is an officer who assists the Royal Household). He elaborates, “He spots Emma’s character pretty early on and falls head over heels for her. And throughout the film we have this cat and mouse game between the two of them where he is wanting to catch her and she similarly wants to use him to climb rank.”
The Emma in question is Emma Stone who portrays Abigail Hill, a young woman of noble blood whose family has lost their fortune. While Alwyn’s Masham has fallen for her, Abigail is using her charms to work her way into the favor of Queen Anne (Olivia Colman). This starts a devilishly petty (and quite funny) game of favor between Abigail and Queen Anne’s current favorite, Sarah Churchill (Rachel Weisz). Masham, meanwhile, is naively unaware of how he’s become a pawn in the proceedings as he continues to take advice from the politically savvy Robert Harley (Nicholas Hoult).
Tradução
Joe Alwyn está quase irreconhecível Jogando ‘o favorito’ em três novos filmes
Você não esqueceu Joe Alwyn , não é? Sim, temos certeza que você fez. Bem, prepare-se para uma surpresa, já que o britânico de 27 anos deve aparecer em três lançamentos nos próximos dois meses com papéis em “The Favorite”, de Yorgos Lanthimos, “Boy Erased”, de Joel Edgerton, e “Mary Queen of Scots” de Josie Rourke.” E se você é atualizado, deve saber que ele está namorando ninguém menos que Taylor Swift , que, bem… claro. O que é mais notável no ano de Alwyn é o retorno que ele está ganhando após a decepcionante reação à sua estréia na tela grande, em “Billy Lynn’s Long Halftime Walk.”
Francamente, o experimento 4K HD de Ang Lee não fez nenhum favor a ninguém, mas os próximos filmes de Alwyn (ele também apareceu em “Operation Finale”) demonstram o quão um inesperado camaleão ele é como ator. Na verdade, você não pode reconhecer Alwyn como o mesmo ator em todos os três papéis.
“Eu tomo isso como um elogio, definitivamente”, Alwyn diz durante uma entrevista no último fim de semana. “Quero dizer, você quer tentar assinar diferentes tipos de peças e diferentes tipos de projetos e ser pessoas diferentes. É uma coisa boa, eu acho.
A única conexão intrigante nos próximos trabalhos de Alwyn é que ele está atuando como duas figuras notáveis na história da corte real, em dois filmes. Em “The Favorite” ele retrata Samuel Masham e em “Mary Queen of Scots” ele está interpretando Robert Dudley. O nativo do norte de Londres comenta que não foi uma decisão consciente procurar esses tipos de papéis de época.
“’Mary Queen of Scots’ [não pode ser] mais diferente de ‘The Favorite’ em alguns aspectos”, diz Alwyn. “Tanto na época quanto nos ensaios antes de filmar. Yorgos e Josie são diretores completamente diferentes para trabalhar com esse material e Yorgos é, obviamente, bem, quero dizer, como ficou evidente no roteiro, foi incrivelmente refrescante e não convencional em termos de filmes de época. Considerando que ‘Mary’ é mais conservador de certa forma, eu suponho.”
Para a comédia dramática aclamada pela crítica de Lanthimos, Alwyn descreve Masham como um cavaleiro que tem uma posição alta (um equeery é um oficial que trabalha para um membro da família real, ajudando em seus deveres oficiais). Ele elabora: “Ele vê o personagem de Emma bem cedo e se apaixona por ela. E ao longo do filme temos esse jogo de gato e rato entre os dois, onde ele quer pegá-la e ela também quer usá-lo para subir na hierarquia ”.
A Emma em questão é Emma Stone, que retrata Abigail Hill , uma jovem de sangue nobre cuja família perdeu sua fortuna. Enquanto Masham de Alwyn se apaixonou por ela, Abigail está usando seus encantos para chegar até a rainha Anne ( Olivia Colman). Isso inicia um jogo de favores diabolicamente insignificante (e muito engraçado) entre Abigail e a atual favorita da rainha Anne, Sarah Churchill ( Rachel Weisz ). Masham, entretanto, é ingenuamente inconsciente de como ele se tornou um peão no processo, ele continua a seguir o conselho do politicamente experiente Robert Harley ( Nicholas Hoult ).
Fonte | Tradução e Adaptação – Equipe Joe Alwyn Online
‘The Favourite’: Emma Stone, Olivia Colman & Yorgos Lanthimos Talk “Bizarre” Rehearsals, CGI Rabbits & More [NYFF]
In his latest effort, Yorgos Lanthimos takes on 18th-century royalty with “The Favourite,” a dark comedy loosely based on the story of Queen Anne of England and her closest confidants: the Lady Sarah (Rachel Weisz) and newcomer Abigail (Emma Stone) who battle for the monarch’s love. In what could be considered one of the best roles of Stone’s career to date, Olivia Colman and Rachel Weisz stun in this unique period drama with contemporary flair. The entire cast came to the New York Film Festival this week to unveil the hotly anticipated film and following the screening the cast sat down to discuss the film as well as working with Yorgos Lanthimos. Suffice it to say Lanthimos, already boasting a spellbinding career, with past films like “The Lobster” and the “The Killing of a Sacred Deer,” continues to prove himself to be one of the world’s greatest directors. Following the roar of applause after the screening, the cast sat down to discuss what it was like making “The Favourite,” the strange acting exercises Lanthimos asked cast members to do and an exclusive look into how they got involved in this unique project.
Asked about what drew him to the film Lanthimos replied, “I guess when I immediately came across it, the fact that it was a story about three women who in this point in time [historically] had this kind of power, and how that affected a whole country – the fate of thousands or millions of people – it just felt like an interesting thing to explore.” The story of Queen Anne of England is a tragic one and yet Lanthimos, scriptwriter Tony McNamara, and the cast effortlessly and effectively inject this story with a darkly sharp sense of humor. On the comedic elements in the film, Lanthimos remarked that in part, it was an interesting way to approach the subject matter and humor is something that he “can’t get away from, no matter what.”
The rebellious spirit of the film is spearheaded by its contemporary elements. “We tried to add a few contemporary pieces to the film … some of it was the physicality of the characters and actors,” noted Lanthimos. “Sometimes we did it in subtle ways and in others not so much.”
Ultimately Colman said that the cast felt sad when it was all over, “I will admit I felt slightly bereft when we were done,” she lamented. Stone, Hoult and Joe Alwyn echoed the same sentiments.
Alwyn added, “Being able to work with such an amazing cast is so refreshing and to be part of a project so different from what I am accustomed to seeing is exciting.” Olivia Colman gushed, “I knew we’d be friends for life [after the shoot], and I know people always say that and I do think its bollocks a lot of the time but we really did have a genuinely lovely time making this film.”
Em seu último esforço, Yorgos Lanthimos assume a realeza do século 18 com “The Favorite”, uma comédia sombria baseada na história da rainha Ana da Inglaterra e seus confidentes mais próximos: Lady Sarah (Rachel Weisz) e a recém-chegada Abigail (Emma Stone) que lutam pelo amor do monarca.
Tradução
No que poderia ser considerado um dos melhores papéis da carreira de Stone até o momento, Olivia Colman e Rachel Weisz chocam neste drama de época único com um toque contemporâneo. Todo o elenco chegou ao New York Film Festival nesta semana, para revelar o filme muito aguardado e após a exibição, o elenco se sentou para discutir o filme, além de trabalhar com Yorgos Lanthimos. Basta dizer que Lanthimos, já tendo uma carreira fascinante, com filmes como “ The Lobster ” e “ The Killing of a Sacred Deer ”, continua a provar ser um dos maiores diretores do mundo. Após os aplausos depois da exibição, o elenco se sentou para discutir como era fazer “The Favorite”, os estranhos exercícios de atuação que Lanthimos pedia para os membros do elenco fazerem e um olhar exclusivo sobre como eles se envolveram neste projeto único.
Perguntado sobre o que o atraiu ao filme, Lanthimos respondeu: “Eu acho que quando eu imediatamente deparei com isso, o fato de que era uma história sobre três mulheres que neste momento [historicamente] tinham esse tipo de poder, e como isso afetava um país inteiro – o destino de milhares ou milhões de pessoas – pareceu uma coisa interessante de se explorar. ”A história da rainha Anne da Inglaterra é trágica e ainda assim Lanthimos, o roteirista Tony McNamara , e o elenco sem esforço efetivamente injetam nesta história um senso de humor sombrio afiado. Sobre os elementos cômicos do filme, Lanthimos comentou que, em parte, era uma maneira interessante de abordar o assunto e o humor é algo que ele “não pode fugir, não importa o que aconteça”.
O espírito rebelde do filme é encabeçado pelos seus elementos contemporâneos. “Tentamos adicionar algumas peças contemporâneas ao filme… algumas delas eram a fisicalidade dos personagens e atores”, observou Lanthimos. “Às vezes fizemos de maneira sutil e em outras não tanto”.
Em última análise, Colman disse que o elenco ficou triste quando tudo acabou, “vou admitir que me senti um pouco desolada quando terminamos”, lamentou. Stone, Hoult e Joe Alwyn ecoaram os mesmos sentimentos.
Alwyn acrescentou: “Ser capaz de trabalhar com um elenco tão incrível é tão refrescante e fazer parte de um projeto tão diferente do que estou acostumado a ver é emocionante.” Olivia Colman jorrou: “Eu sabia que seríamos amigos para a vida [depois das filmagens], e eu sei que as pessoas sempre dizem isso e eu acho que é demais, mas nós realmente tivemos um ótimo momento fazendo esse filme. ”
Fonte | Tradução e Adaptação – Equipe Joe Alwyn Online
During the Venice Film Festival Joe and Nicholas gave Fred Film Radio an interview to talk about The Favorite. Check it out:
As part of Joe’s recent interview with British Vogue, which you can read here, Joe also did a video interview with the magazine where he shared his “firsts” such as his first audition, first pet, and more! You can watch the video here
Below is a transcript of Joe’s answers to each question:
First Audition
“First audition I’ve had would likely have been for a school play, when I was about 10, 9 or 10 at school. We had a school production of Tin Tin and I was the dog, Snowy. So I had to crawl around on the floor in cricket whites and I barked a lot. First film audition I had was by a brilliant casting director…who put me forward for a film; put me forward for Love Actually, and I obviously didn’t get the part but I remember reading some scenes with Hugh Grant when I was very young.”
First Job
“I don’t know if it counts as a job but at school, when I was a lot younger I used to burn CD’s and bring them in to sell them to people if they didn’t have them, or their parents wouldn’t let them buy them. So if you needed 50 Cent’s latest album and your parents wouldn’t let you get it then I was the person to come to.”
First Album
“First album I bought would have been, I think What’s The Story (Morning Glory) by Oasis”
First Crush
“First movie crush was, strangely, anyone who was French I liked and I think that just kind of fixated eventually on Marion Cotillard.”
First Pet
“Growing up I had so many pets and animals from tortoises to guinea pigs to mice, but I think the first pet I had was a fish which isn’t as glamorous and was called Rainbow Starr after Ringo Starr.”
First Film
“First film I really, really loved would be Zorro with Anthony Hopkins and Antonio Banderas and I was obsessed with it and I wanted to be Zorro, and I was obsessed with it and I used to go around the house scratching little Z’s like he does with the sword in the film, underneath a table or like a chair or back of radiators and it was actually because of that I took up fencing lessons when I was a lot younger and it was at the fencing lesson that this casting director came around and saw me and asked me to audition for Love Actually. It was because of her I kind of started having interest in doing that. So thank you Zorro.”
Tradução
Primeira audição
“A primeira audição que eu fiz foi para uma peça da escola, quando eu tinha uns nove ou dez anos. Nós tivemos uma produção escolar de As aventuras de Tintim, e eu era o cachorro Snowy (Milu). Então eu tive que rolar no chão e latir. A primeira audição de cinema que eu fiz foi com um grande diretor de elenco…para Love Actually, e eu não consegui o papel obviamente, mas me lembro de ter lido algumas cenas com Hugh Grant quando eu era mais novo.”
Primeiro emprego
“Eu não sei se isso conta como trabalho, mas quando eu era mais novo, eu costumava gravar CDs e vende-los para as pessoas na escola, se eles não os tivessem, ou seus pais não comprassem para eles.
Primeiro álbum
“O primeiro álbum que eu comprei foi, eu acho What’s The Story (Morning Glory) do Oasis”
Primeira crush
“A primeira paixão em filme foi, estranhamente, qualquer uma que fosse francesa que eu gostasse e acho que acabei me fixando na Marion Cotillard.”
Primeiro animal de estimação
“Na minha infância, eu tive muitos animais de estimação, de tartarugas, porquinhos-da-índia a ratos, mas acho que o primeiro foi um peixe, o que não é tão glamoroso e ele se chamava Rainbow Starr depois Ringo Starr.”
Primeiro filme
“O primeiro filme que eu realmente amei foi o Zorro com Anthony Hopkins e Antonio Banderas e eu era obcecado com isso e eu queria ser o Zorro, e eu costumava dar a volta na casa riscando o pequeno Z como ele fazia com a espada no filme, debaixo da mesa, nas cadeiras, na parte de trás do radiador, e foi por causa disso que eu fiz aula de esgrima, e foi na aula de esgrima que este diretor de elenco me viu e me pediu para fazer um teste para Love Actually. Foi por causa disso que eu comecei a ter interesse em atuar. Então obrigada, Zorro.
His first job was an ang lee blockbuster and he has four prestige films coming up, but joe alwyn is determined to remain down to earth. Total Film meets a resolutely un-starry actor who’s about to become a favourite
You’re going to see a lot more of Joe Alwyn. Between now and February — that key ‘awards corridor’ — he’s starring in a quartet of high-profile projects that are going to get him noticed a lot. It may mean his low-key solo chilling in Soho cafe, scrolling through his phone while absentmindedly messing with his mop of blond hair, gets more difficult to pull off. And that a move to La-La becomes inevitable. But for now, this 27-year-old north Londoner is keen to keep his eyes on the prize and his feet on the ground. He has a close-knit group of six friends he’s known since he was 12, he says while discussing his work in what he refers to as the “entertainment industry.” “I like that I have them. I feel like I know who I am. It’s not grounding, because I don’t feel like I’m floating off anywhere,” he shrugs, pauses a beat. “I think I’d know if I was floating off somewhere.”
Order a peppermint tea (“Because I just had a coffee!” he protests with a laugh, in apparent fear that TF may think he’s too Hollywood for caffeine), Alwyn is prettier than he appears on-screen — let’s not forget his girlfriend, Taylor Swift, wrote ‘Gorgeous’ about him — and comes across as pragmatic and refreshingly self-aware as he talks, long fingers carding though that hair and bracketing his face as he thinks. Maybe the healthy cynicism towards an industry that can burn even as it launches careers comes from his documentary filmmaker dad who provided piles of VHS movies on Christmases and birthdays that inspired Alwyn to go to drama school. Though he only applied after doing a degree in English and Drama at Bristol University because he knew he wouldn’t handled the intensity of drama school at 18. “I just wanted to get out of London for three years and have a different experience, have fun.”
Maybe it’s the reality check that the Royal Central School of Speech and Drama provided straight off the bat. “You’re sat, and they say, ‘Two or three of you might have a career, by which we mean as a working actor. It doesn’t mean you’ll land a big job. It just means you might steadily work,” he recalls. “I’m sure everyone else in the class had the same thought, but I’m thinking, ‘I’m going to make sure that’s me.'” Maybe it’s the disappointment that followed his acting debut as a PTSD war hero in Ang Lee’s hotly tipped but ultimately little-seen Billy Lynn’s Long Halftime Walk. Cast straight out of Central, it was Alwyn’s first gig, his first film and his first time in America. “It made me realize nothing is set in stone as to how anything’s going to do. I wish more people had seen the film, and I think it’s a shame they didn’t. But I learned so many different things in so many different ways and I feel so spoilt to have worked with someone like him for my first film. But it did leave me thinking… I want to find projects with great filmmakers, even if it’s in a smaller capacity, and build through that, rather than just jump into something big or bigger for the sake of it. Last year was kind of about trying to find things like that.”
The building blocks of last year are no small beer. He’s playing a royal equerry in Yorgos Lanthimos’ Venice Film Festival darling The Favourite, the Virgin Queen’s suitor in Mary Queen of Scots, a teen boy in Joel Edgerton’s starry gay conversion drama Boy Erased, and the complicated son of a real-life Nazi war criminal in Operation Finale. All are courting gongs buzz. “If the films do well, in whatever capacity, then that’s great,” Alwyn smiles. “It was just fun to be a part of very different projects. So much stuff you read isn’t that great, so it was just a nice rarity last year to read a number of things that I liked, and to be able to go for them and get them.”
Modesty aside, all four projects are savvy choices — working with noted filmmakers and esteemed casts on pertinent topics. Operation Finale charts the capture of SS Lieutenant Colonel Adolf Eichmann (Ben Kingsley) by Mossad agents in 1960 and explores the idea of extremism living next door — in Alwyn’s character’s case, in the form of a flaxen-haired, blue-eyed, apparently charming boy dating a Jewish girl. “At the time, I just thought it was an interesting story that I didn’t know about,” he says as we discuss events in Charlottesville making this period drama horribly relevant. “But decades later, there’s still the rise of right-wing nationalism, antisemitism and all kinds of divisions and oppressions. It’s a reminder that that still exists today, and is sadly relevant.”
Also relevant in a #TimesUp world are The Favourite and Mary Queen of Scots — led by women and telling stores of the female experience. The Favourite loosely follows the shenanigans of Queen Anne’s (Olivia Colman) 18th Century court as her right-hand woman, Lady Sarah (Rachel Weisz), and social-climbing servant, Abigail (Emma Stone), vie for power amid lobster racing and bawdiness. Alwyn is the object of Abigail’s manipulative affection.
Lanthimos had the cast rehearse for two weeks before shooting by “rolling around on the floor, switching characters, dancing around” like a return to drama school, with “no consideration of historical accuracy, or the characters and motivation and intention,” laughs Alwyn. “Which, obviously, everyone had turned up with their history books, ready for!” The results, he promises, are “funny, dark… a little twisted, a beautiful film.” And the three women are incredible — it’s great to see a female-driven, female-led film.”
Though similarities could be drawn between that and the 16th century drama of Elizabeth I’s (Margot Robbie) power struggle with her half-sister Mary (Saoirse Ronan) in Josie Rourke’s biopic, Alwyn insists they had very different approaches. Rehearsals weren’t rolling around on the floor for this one (“We were all doing table reads, pens and pencils out, marking the text, and talking about the history with a historian in the room”) and he deep-dived researched his character, Elizabeth’s lover and ‘Master of the Horse’ (“I learnt to ride a horse for The Favourite and Mary but you hardly see me on one in either!”), Robert Dudley. “It was interesting to me that they were childhood friends, and therefore had this bond before she became queen,” he muses. “So you get the sense that he knows the real her.”
It’s impossible to ignore the parallels between his own life and this role, TF suggests, given he knows personally what it’s like to date a globally famous and powerful woman who’s rewriting the rules within a man’s world. Alwyn smiles ruefully, and elegantly sidesteps with a shrug: “I understand people’s curiosity in the world we live in, about people’s private lives. Well, I don’t understand it, but I know it exists. But someone’s private life is private. For me, I just don’t feel it’s something I want to offer up to be picked apart by people who don’t know about it, and it’s just not theirs to have.”
This strict delineation of public and private personas seems to have served him well as the enigmatic Henry, a friend to a gay teen (Lucas Hedges) who is sent to conversion camp by his evangelical parents (Russell Crowe, and Nicole Kidman) in Joel Edgerton’s Boy Erased. It is, says Alwyn, “A very small part but a very important one. I’m reluctant to say too much about him, because I think it’ll be more impactful if people see it and don’t know his story.” And again, it’s a project that speaks to the times we live in, with ‘conversion treatment’ — in which gay people are supposedly ‘cured’ of their non-heterosexuality — remaining a political issue despite being discredited. “It’s so topical, which is terrifying,” adds Alwyn. “It’s an important, brilliant script — I wanted to be a part of this story with these people, whether it was doing one day or eight weeks.”
Wanting to be part of a story is something Alwyn refers to more than once, name-checking Phillip Seymour Hoffman as an actor he admires in his ability to create memorable, human characters from both supporting and lead roles. What he’s less interested in is the accompanying media circus and the fame that a growing body of work ultimately brings. “I know that’s a side to it all, and obviously, to a degree, I have experienced it… but honestly, I worry much more about finding the next thing to do,” he laughs. “And just paying the bills.” With a slate like this, it’s unlikely he’ll be worrying about either next year
Tradução
Seu primeiro trabalho foi em um blockbuster de ang Lee e ele tem quatro filmes de prestígio chegando, mas Joe Alwyn está determinado a permanecer na Terra. Total Film encontra um ator decididamente não-estrelado que está prestes a se tornar um favorito
Você vai ver muito mais de Joe Alwyn. Entre agora e fevereiro – na principal temporada de premiações – ele está estrelando em um quarteto de projetos de grande perfil que vão fazer com que ele seja muito notado. Isso pode significar que seu costume de ficar curtindo discretamente seu tempo no Soho Cafe, enquanto olha seu celular distraidamente e mexe no seu cabelo loiro, ficará mais difícil de acontecer. E que uma mudança para Los Angeles se torna inevitável. Mas por enquanto, o britânico, de 27 anos, quer manter o foco na carreira e os pés no chão. Ele tem um grupo bem unido de seis amigos que ele conhece desde os 12 anos, ele diz enquanto discute seu trabalho do que ele chama de “indústria do entretenimento”. “Eu gosto de manter essas amizades. Eu sinto que sei quem eu sou. Não é questão de manter os pés no chão, por que eu não me sinto flutuando para lugar algum”, ele dá de ombros, faz uma pausa. “Eu acho que eu saberia se eu estivesse flutuando para algum lugar.”
Peça um chá de hortelã (“Porque eu acabei de tomar um café!” Ele protesta com uma risada, aparentemente com medo de que eu possa pensar que ele é muito Hollywood para cafeína), Alwyn é mais bonito do que aparece na tela – não vamos esquecer que sua namorada, Taylor Swift, escreveu ‘Gorgeous’ sobre ele – e se mostra pragmático e refrescantemente autoconsciente enquanto fala, dedos longos penteando aquele cabelo e envolvendo seu rosto enquanto ele pensa. Talvez o cinismo saudável em direção a uma indústria onde a queda pode vir tão rápido quanto a ascensão de carreiras venha de seu pai documentarista, que forneceu pilhas de filmes em VHS no Natal e aniversários que inspiraram Alwyn a ir à escola de teatro. Embora ele só tenha se candidatado depois de se formar em literatura inglesa e teatro na Universidade de Bristol porque sabia que não lidaria com a intensidade da escola de teatro aos 18. “Eu só queria sair de Londres por três anos e ter uma experiência diferente, Divertida.”
Talvez seja o choque de realidade que a Royal Central School of Speech e Drama forneceu imediatamente. “Você está sentado, e eles dizem: “Dois ou três de vocês podem ter uma carreira, e com isso queremos dizer como um ator que trabalha regularmente. Isso não significa que você conseguirá um grande trabalho. Significa apenas que você pode trabalhar consistentemente”, lembra ele. “Tenho certeza de que todos os outros da turma tiveram o mesmo pensamento, mas eu estava pensando: ‘Vou me certificar de que seja eu'”. Talvez seja a decepção que se seguiu à sua estréia de ator como um herói de guerra em um filme de grande perfil de Ang Lee, Billy Lynn Long Halftime Walk mas que acabou sendo pouco visto. Direto da Royal Central School of Speech and Drama, foi o primeiro filme de Alwyn, e sua primeira vez na América. “Isso me fez perceber que nada está garantido sobre como um filme vai se sair. Eu gostaria que mais pessoas tivessem visto o filme, e eu acho que é uma pena que não. Mas eu aprendi tantas coisas diferentes de tantas maneiras diferentes e me sinto tão mimado por ter trabalhado com alguém como ele no meu primeiro filme. Mas isso me fez pensar … Eu quero encontrar projetos com grandes cineastas, mesmo que em papéis menores, e construir minha carreira através disso, ao invés de apenas pular em algo grande ou maior por causa do tamanho. O ano passado foi meio que tentar encontrar coisas assim.
Os seus trabalhos do ano passado não são realizações pequenas. Ele está interpretando em um filme de Yorgos Lanthimos que estreou no Festival de cinema de Veneza, A Favorita, é o pretendente da Rainha Virgem em Mary Queen of Scots, um garoto adolescente no filme dirigido e estrelado por Joel Edgerton, Boy Erased, e o complicado filho de um nazista da vida real em Operação Finale. Todos os filmes estão gerando buzz. “Se os filmes forem bem, em qualquer capacidade, então é ótimo”, Alwyn sorri. “Foi divertido fazer parte de projetos muito diferentes. Tantas coisas que você lê e não são tão boas, então foi uma raridade bacana no ano passado ler uma série de coisas que eu gostei, e poder ir atrás delas e consegui-las.”
Modéstia à parte, todos os quatro projetos são escolhas espertas – trabalhando com cineastas notáveis e elencos estrelados em tópicos pertinentes. A Operação Final mostra a captura do Tenente Coronel Adolf Eichmann (Ben Kingsley) pelos agentes do Mossad em 1960 e explora a ideia de extremismo vivendo ao nosso lado – no caso do personagem de Alwyn, na forma de um garoto de cabelo loiro, olhos azuis, aparentemente charmoso, namorando uma menina judia. “Na época, eu achava que era uma história interessante que eu não conhecia”, ele diz enquanto discutimos os eventos em Charlottesville tornando esse drama de época horrivelmente relevante. “Mas, décadas depois, ainda há o aumento do nacionalismo de direita, anti-semitismo e todos os tipos de divisões e opressões. É um lembrete de que isso ainda existe hoje e é, infelizmente, relevante ”. Outros também relevantes em um mundo com #TimesUp são The Favorite e Mary Queen of Scots – liderados por mulheres e contando as experiências femininas. The Favorite segue levemente a história da corte da Rainha Anne no século XVIII (Olivia Colman) enquanto seu braço direito, Lady Sarah (Rachel Weisz), e a serva de escalada social, Abigail (Emma Stone) disputam o poder em meio a corridas de lagostas e atrevimentos. Alwyn é o interesse romântico da manipuladora Abigail.
Lanthimos mandou o elenco ensaiar por duas semanas antes de filmar “rolando pelo chão, trocando de personagem, dançando” como um retorno à escola de teatro, com “nenhuma consideração de precisão histórica, ou os personagens e motivação e intenção”, ri Alwyn. . “O que foi inesperado, obviamente todos apareceram com seus livros de história, prontos para o ensaio!” Os resultados, ele promete, são “engraçados, obscuros… um pouco distorcidos, um filme lindo”. E as três mulheres são incríveis – é ótimo ver um filme liderado por mulheres e protagonizado por mulheres. ”
Embora possam ser traçadas semelhanças entre isso e o drama do século 16 da luta de poder de Elizabeth I (Margot Robbie) com sua prima Mary (Saoirse Ronan) no filme biográfico de Josie Rourke, Alwyn insiste que eles tinham abordagens muito diferentes. Os ensaios para esse filme não foram tão inesperados (“Estávamos todos fazendo leituras de mesa, com canetas e lápis marcando o texto, e falando sobre a história com um historiador na sala”) e ele mergulhou profundamente pesquisando a história do seu personagem, amante de Elizabeth e “Mestre do Cavalo” (“aprendi a andar de cavalo para The Favorite e Mary, mas você mal me vê cavalgando em ambos os filmes!”), Robert Dudley. “Foi interessante para mim que eles eram amigos de infância e, portanto, tinham esse vínculo antes dela se tornar rainha”, ele reflete. “Então você tem a sensação de que ele conhece ela verdadeiramente.”
É impossível ignorar os paralelos entre sua própria vida e esse papel, já que ele conhece pessoalmente como é namorar uma mulher mundialmente famosa e poderosa que está reescrevendo as regras dentro de um mundo de homens. Alwyn sorri vagarozamente, e elegantemente evita dar de ombros: “Eu entendo a curiosidade das pessoas no mundo em que vivemos, sobre a vida pessoal das pessoas. Bem, eu não entendo, mas sei que existe. Mas a vida privada de alguém é privada. Para mim, não acho que seja algo que eu queira compartilhar para ser comentado por pessoas que não sabem nada sobre um assunto que não é deles. ”
Esse delineamento restrito de personalidades públicas e privadas parece tê-lo servido bem como o enigmático Henry, um amigo de um adolescente gay (Lucas Hedges) que é enviado para o campo de conversões por seus pais evangélicos (Russell Crowe e Nicole Kidman) dirigido por Joel Edgerton. Boy Erased. Alwyn diz, “ É um papel muito pequeno, mas muito importante. Estou relutante em falar muito sobre ele, porque acho que será mais impactante se as pessoas o virem e não souberem a história dele. ”E novamente, é um projeto que fala sobre os tempos em que vivemos, com ‘ tratamento de conversão ‘- em que os gays são supostamente’ curados ‘de sua não-heterossexualidade – permanecendo uma questão política apesar de estarem desacreditados. “É tão atual, o que é assustador”, acrescenta Alwyn. “É um roteiro importante e brilhante – eu queria fazer parte dessa história com essas pessoas, seja por um dia ou oito semanas.”
Querer fazer parte de uma história é algo que Alwyn se refere mais de uma vez, citando Phillip Seymour Hoffman como um ator que admira por sua capacidade de criar personagens humanos memoráveis, tanto em papéis coadjuvantes quanto de protagonistas. O que ele está menos interessado é no circo da mídia que o acompanha e na fama que a ascensão do trabalho acaba trazendo. “Eu sei que é uma consequência, obviamente, até certo ponto, eu tenho experimentado isso … mas, sinceramente, eu me preocupo muito mais em encontrar meus próximos projetos”, ele ri. “E pagar minhas contas.” Com um currículo como esse, é improvável que ele tenha que se preocupar com o próximo ano.
Tradução e Adaptação – Equipe Joe Alwyn Online
